Номер 385.
Выпишите данные существительные парами, включая в каждую из них названия мужчин и женщин, имеющих одну и ту же профессию. Вставьте пропущенные буквы. Обозначьте суффиксы, с помощью которых образованы существительные. Какие два слова не составляют пары? Почему? Какие слова уместно употребить в приказе, отчёте, в газетной статье, говоря о профессии женщины? А какие из этих слов мы употребляем в обычном разговоре?
Лётчик, писатель, параш..тистка, лифтёр, лётчица, параш..тист, писательница, лифтёрша, ф..гурист, машинист (тепловоза), кассир, парикмахер, ф..гуристка, кассирша, к..нтролёр, к..нтролёрша, парикмахерша, машинистка.
Ответ:Лётчик – лётчица, писатель – писательница, парашютист (искл.) – парашютистка (искл.), лифтёр – лифтёрша, фигурист (непр.) – фигуристка (непр.), кассир – кассирша, парикмахер – парикмахерша, контролёр (непр.) – контролёрша (непр.).
Слова машинист-машинистка не составляют пары, так как относятся к разным профессиям. Машинист – это водитель поезда, а машинистка – женщина, набирающая текст на печатной машинке. Но после обновления списка разрешенных для женщин профессий возможно появление слова «машинистка» со значением «женщина, управляющая поездом», правда, только в разговорном стиле.
Как правило в официальной речи все названия профессий имеют форму мужского рода, поэтому, говоря о женщине, в приказе уместно употребить слова летчик, писатель, парашютист, лифтер, кассир, парикмахер, контролер. Отдельно стоит выделить слово «фигуристка», так как, во-первых, оно не имеет разговорной окраски, а во-вторых, фигуристки появились примерно в то же время, что и фигуристы, поэтому эти слова можно рассматривать как равноправные в деловом общении. В публицистике принято подчеркивать пол человека, если дело касается опасных или высококвалифицированных профессий. Поэтому в публицистическом стиле абсолютно уместны слова летчица, писательница, парашютистка. Конечно, если это не задевает чувств героя повествования. Существительные с суффиксом -ш- имеют ярко выраженную негативную окраску значения, передают пренебрежительное отношение к человеку, поэтому использовать слова лифтерша, кассирша, парикмахерша, контролерша даже в обыденной речи неэтично.
Напишите свой комментарий внизу страницы.